Smartling

Se você trabalha para uma empresa que tem clientes em muitos demografia diferentes em todo o globo, Smartling poderia ser a melhor maneira para você a disseminar informações valiosas em vários idiomas sem perder qualquer valor no próprio conteúdo. As barreiras linguísticas se tornará uma coisa do passado, quando você começar a usar o poder da Smartling. Existem várias ferramentas encontradas no interior do software Smartling. Estas ferramentas são todos concebidos para atender diferentes métricas dentro do processo de tradução. Existem ferramentas para melhorar o custo, o tempo gasto, a velocidade, escalabilidade e muito mais. Você pode escolher entre tradução baseada em máquina ou tradução direta humana, dependendo do que suas necessidades específicas ditar. Em alguns casos, a qualidade de um tradutor humano não pode ser imitado ou substituído com um tradutor AI. É por isso que os usuários de Smartling será capaz de selecionar a partir de uma ampla gama de prestadores de serviços de tradução, incluindo freelancers, empresas dedicadas, ou até mesmo o pessoal que opera o software Smartling. Alguns dos recursos mais avançados do Smartling incluem relatórios analíticos, integrações de aplicativos, fluxos de trabalho personalizados, soluções de proxy do site, e memória de tradução. O software apresenta um painel abrangente que é ao mesmo tempo fácil de usar e altamente informativa. A função de memória de tradução é bastante surpreendente uma vez que permite traduções rápidas quando fragmentos de texto traduzidas anteriormente são utilizados. Cada passo do processo de tradução é incorporada nesta aplicação única. Quaisquer problemas com a tradução são rastreadas e resolvidas em tempo real, eo software inclui várias métricas de aprovação que devem ser atendidos para traduções a ser produzido. Usuários de qualquer nível podem tirar o máximo proveito do software Smartling. A maioria dos usuários diários de Smartling estão em indústrias relacionadas à fabricação, web móvel, web consumidor, viagem, eCommerce, hospitalidade, software B2B, e eletrônicos de consumo. No entanto, o software é adequado para praticamente qualquer negócio, independentemente da indústria. O software é distribuído sob um modelo de assinatura paga, e os planos começam em US $ 129 cobrados mensalmente. Algumas das grandes marcas que usam Smartling incluem Spotify, Kodak, Kobo, Luminosidade, e Foursquare. A capacidade de criar fluxos de trabalho personalizados também é muito procurada em software como Smartling. Você pode adaptar a utilidade do software às suas necessidades específicas, e você pode tirar proveito dos vários fluxos de trabalho que se dedicam a suas próprias línguas. Você também pode definir fluxos de trabalho que vai empregar mais de um único serviço de tradução, e você pode definir várias tarefas dentro desses fluxos de trabalho antes da aprovação final do conteúdo traduzido. Quando os arquivos que estão no acabamento gasoduto com a tarefa atual, qualquer indivíduo que trabalha nesse projeto receberá notificações automáticas para que todos saibam quando começar a próxima etapa. Ele também automatiza tarefas tediosas como manobras de arquivos, copiando e colando.